| Vornamen: | Martin |
| Geburtsname: | Haferland |
| Nachname(n): | Haferland, Haberland |
| Geschlecht: | männlich |
| Stand, Beruf: | Pfarr-Kolonus, Erbschulze |
| Wohnorte: | Mietzelfelde |
| Geboren: | um 1741 |
| Konfession: | ev. |
| Gestorben: | 15.02.1801 Mietzelfelde |
| Vater: | noch unbekannt !! |
| Mutter: | noch unbekannt !! |
| Marie Löffler | * um 1737, oo vor 1770, + 17.09.1810 Mietzelfelde |
| Christian Friedrich Haferland | * 25.07.1770 Mietzelfelde, + 23.03.1839 Mietzelfelde |
| Elisabeth Haferlandt | * 09.12.1775 Mietzelfelde |